joi, 22 februarie 2024

Mune de nume

Cum se numește sau, mai bine zis, există deja vreo denumire pentru inversarea inițialelor dintr-un nume? Pe modelul:        
                                    Nume Prenume
                                    Pume Nrenume

eu una am căutat
din păcate, n-am găsit
și atunci am inventat
și am categorisit:
să fie numite MUNE!

MUNE, mune, s. n. 1. varianta sau variantele amuzante ale unui nume (de obicei, nume propriu) obținut prin inversarea inițialelor acestuia. 
Să fie munele o categorie de eponime?! Poate... în sensul de ”cuvânt derivat de la nume proprii” 
Și cum am putea procedeul în sine, adică inversarea. Categoric ar fi o figura de stil

Exemple existente:

Deline Cion
Herlock Sholmes aici și aici

NOTĂ! A se inventa strict în sens umoristic și exclusiv spre lauda și evidențierea inversatului!

miercuri, 21 februarie 2024

Chestio-Caldecott câștigători

Joc online cu titlurile câștigătoare ale medaliei Caldecott. Deocamdată este acoperită perioada 1938-1958, actualizez pe parcurs.

Creat cu caracteristica Chestionar (Chestio-): un singur răspuns dintre toate este corect. Se înregistrează doar prima selectare: dacă este incorect, răspunsul tău este marcat cu X (în loc de bifă) și nu punctezi la această întrebare.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

marți, 20 februarie 2024

Chestio-Caldecott traduceri

Listă-joc informativă cu titlurile Caldecott (câștigătoare sau onorate) apărute în traducere în limba română.

Am folosit modelul CHESTIONAR și AMBELE răspunsuri sunt corecte, bifați-le pe amândouă. 

Primul răspuns reprezintă editura și anul traducerii iar răspunsul doi este traducătorul.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!