Zur!

Joc diagramă etichetată pe versuri de Carmen Tiderle și ilustrații de Vali Petridean, din Cine a pus piper în mare, Humanitas, 2019

Toate elementele sunt prezente simultan pe ecran: text + imagine. Glisează și fixează definițiile-text pe imaginea corectă. Poți jongla cu imaginile dacă consideri că ai făcut conexiuni greșite dar doar înainte de a apăsa butonul Trimite răspunsurile. După apăsarea acestui buton se vor înregistra răspunsurile așa cum le-ai potrivit: fie corect, fie greșit.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Cupluri verbale

Există aici cupluri (ne)celebre,

Care se uniră așa, ”după ureche”

De fapt, doar niște cuvinte

Care-și poartă simțăminte,

Ridicând categoria gramaticală ”gen”

La rangul sacru de mariaj omogen.

Și au trăit fericiți și potriviți

De nicio normă despărțiți.

Preluate (majoritatea) sau inspirate (foarte puține) din următorii:

Marina Debattista - Perechi (în onoarea acestei poezii am folosit formularea Domnul și doamna)
Carmen Tiderle – Fes cu fundă,
Grete Tartler – mai multe poezii
Constanța Buzea – Jocuri de cuvinte
Horațiu Mălăele – Infantilă
D.C. Mazilu – Curiozități gramaticale

Cuplurile, respectiv, un-el-domnul și o-ea-doamna, au fost ordonate alfabetic:

Mune de nume

Cum se numește sau, mai bine zis, există deja vreo denumire pentru inversarea inițialelor dintr-un nume? Pe modelul:        

                                    Nume Prenume

                                    Pume Nrenume

eu una am căutat

din păcate, n-am găsit

și atunci am inventat

și am categorisit:

să fie numite MUNE!

MUNE, mune, s. n. 1. varianta sau variantele amuzante ale unui nume (de obicei, nume propriu) obținut prin inversarea inițialelor acestuia. 

Să fie munele o categorie de eponime?! Poate... în sensul de ”cuvânt derivat de la nume proprii” 

Și cum am putea procedeul în sine, adică inversarea. Categoric ar fi o figura de stil! 

Exemple existente:

Deline Cion

Herlock Sholmes aici și aici

NOTĂ! A se inventa strict în sens umoristic și exclusiv spre lauda și evidențierea inversatului!

Planșe anatomice

Vă prezint mai jos planșa de anatomie

mereu informată, ea întotdeauna știe

să ne arate/explice nouă, tuturor

cum arătăm astăzi ... sau în viitor:

Richard Scarry.
Cartea de cuvinte la fix

Svetlana Dorosheva.
Cartea din nufăr

Alain Seres, Lucine Placin.
Păsările au aripi, copiii au cărți

Wayne Dyer, Kristina Tracy, Stacy Keller Budnick.
Nu ești ceea ce ai! 

Bimba Lindmann. 
Hărți ale emoțiilor mele

idem

idem

idem

idem

idem

Titlurile Carmen Tiderle

Eu am toate cărțile

pe care le

-a scris Carmen Tiderle

nu-mi mai trebui' altele!

Dar nah, îi veniră inspirațiile

să-și compună poeziile

și fie că mă țin sau nu baierile

îmi scotocesc buzunarele

deconturile și cardurile

și lansez (pre)comenzile 

Și e-număr zilele

până-n 27 a lu' aprilie

când apar Pietonalele!

A, să nu uităm ilustrațiile 

creatorului cu creioanele

Vali Petridean îi e numele.

Și-acum e rândul dumitale! 

SĂ LE! cum ce?! CUMPĂRĂ-LE! 

Ziceam că le am pe toatele

Redau mai jos bibliografiile:

Dacă de mai jos titlurile

Vi se par neverosimile

intrați în joc și corectați-le!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Ei da, ieșiră la lumină adevărurile

Acestea fiind, de fapt, corectele:

Pe dos: poezii cu prostii pentru copile

În orașul Bucurville

acoperiș Marele

(Grafiat de-a-ndoasele

Să-mi cadreze rimele)

Animaterra cu animalele

Cine a pus piper în mare

pronunțat, desigur, male

de la polul vest Poveștile

Selfie cu elfiile

Fabrica de lipici-oasele

și vin îndată și (pe)Trecerile!

Vellant, 2015

Vellant, 2016

Vellant, 2017

Kaufland, 2017

Humanitas, 2019

Kinder, 2019

Vellant, 2019

Humanitas, 2000

Austin Macaulay, 2021

Arthur, 2002

Împerechează cărțile căzute

Făceam curățenie printre cărți și voiam să le așez cât mai frumos pe rafturile bibliotecii când, din neatenție, am lovit cu cotul un teanc de cărți care au căzut și s-au împrăștiate pe jos. Și asta nu-i tot! Dintre filele cărților au căzut alte cărți. Cărțile din cărți. Ups. Și acum așezarea a devenit și mai dificilă pentru că mai înainte de toate trebuie să pun cărțile căzute înapoi în cărțile potrivite. Cred că am nevoie de puțin ajutor...

Un joc de tip Găsește perechea: (ca atare în etichete; prescurtat Împerechează în titlul postării): în partea de sus rulează ca într-un film cinematografic o imagine căreia trebuie să-i găsești perechea între imaginile înfățișate toate în partea de jos. Avantajul principal este faptul că poți să corectezi greșelile: chiar dacă selectezi greșit perechea de jos, imaginea de sus va reveni într-o tură viitoare și vei putea alege perechea corectă. Practic, în această variantă, la sfârșitul jocului vei fi răspuns corect la toate întrebările. 

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

42

Astăzi vă prezint numărul 42 și surprinzătoarele lui apariții în literatură:

- în poemul The Hunting of the Snark de Lewis Carroll, 42 este numărul bagajelor Brutarului; de asemenea, în Prefața la prima ediție a acestei poezii, Carroll a menționat Regula 42 din „Codul lui Bellman”, o regulă care spune că „Nimeni nu va vorbi cu Omul de la cârmă”;

- Același număr apare ca o altă „regulă” în Aventurile lui Alice în Țara Minunilor când Regele de Inimă roșie anunță în instanță ”Regula 42: TOATE PERSOANELE mai înalte de o milă trebuie să părăsească încăperea”. ;

- John Tenniel a desenat 42 de ilustrații pentru prima ediție a Aventurilor lui Alice în Țara Minunilor.

- 42 este răspunsul la viață, univers și tot restul, furnizat de supercomputerul "Gândire Adâncă" (Deep Thought) în Ghidul autostopistului galactic de Douglas Adam, răspuns a cărui absurditate, suprinzător și comic în același timp, se încadrează perfect în spiritul operei acestui autor.

D.p.v. matematic este un număr abundent, practic, rectangular, sfenic, pentadecagonal, semiperfect și Catalan și dacă vreți să stiți ce înseamnă, de fapt, toate astea aflați pe pagina de Wikipedia dedicată lui patruzeci și doi

În literatura română pentru copii încă n-am descoperit vreo prezență notabilă dar am dat numărul în urmărire!

Alte surse:

Wikipedia 

Deștepți

Blogul personal John Vernon Lord

John Vernon Lord. ilustrație desenată într-un caiet.
Există, desigur, 42 de prezențe ale numărului 42 în imagine

John Vernon Lord. 
Un cub magic 3 x 3 x 3 poate fi construit în așa fel încât
fiecare rând, coloană și coridor, și orice diagonală
care trece prin centrul său, să fie compus din 3 cuburi care însumează 42

John Vernon Lord

John Vernon Lord.
Alice through the looking glass

John Vernon Lord.
Alice in Wonderland

The Baker's 42 boxes from Lewis Carroll's
The Hunting of the Snark,
Artists' Choice Editions, 2006

Scufițe roșii

A fost odată ca niciodată o POVESTE pentru copii, pe nume Scufița Roșie. Și această poveste a cunoscut atâtea versiuni și interpretări încât s-a încurcat între ele și n-a mai știut cine este ea cu adevărat. De aceea, și-a reluat firul epic de la început, pregătită să-l urmărească cu atenție și să descopere unde anume s-a pierdut pe sine. 

Pentru început totul a fost ușor și previzibil: mama o trimite pe Scufița Roșie cu un coș plin cu bunătăți la bunica, sfătuind-o să păstreze calea și să nu se abată din drum. Fetița se întâlnește la scurt timp după aceasta cu lupul care îi propune să întârzie nițel cât să culeagă niște floricele frumușele pentru bunica. Ceea ce Scufița și face. Și nu atât pentru că a convins-o lupul cât pentru că și ea își dorea să mai tragă puțin de timp într-o așa zi frumoasă. 

Povestea se complică când fetița e pregătită cu adevărat să plece la bunica dar se trezește în mijlocul pădurii în fața mai multor cărări. Care cărare este cea corectă?! Nici POVESTEA nu știe. Dar, acum și aici, își dă seama că e punctul de cotitură care a generat toată confuzia din viața ei. Pe care cale să apuce?! Și tot acum și tot aici trăiește un moment cu adevărat cuantic în care realizează că, de fapt, TOATE căile și cărările din fața ei sunt corecte. În lumina actualelor cunoștințe științifice (n.a. teoria cuantică) realizează că POATE să apuce pe fiecare cale și că, de altfel CHIAR a și făcut-o. A mers pe toate cărările. În același sau în alt timp. Și pe fiecare cărare, firul epic a șerpuit altfel, a avut o altă versiune. Mai multe versiuni în tot atâtea universuri paralele: pe scurt, universiuni paralele. 

E foarte probabil ca în toată această situație să-și fi manifestat influența și MUZA amuza despre care am mai amintit deja în deja vu. A suflat ea semințe, spori și grăuncioare de inspirație spre atâția autori și ilustratori care n-au făcut altceva decât să sporească măreția POVEȘTII. 

Ei, autorii și ilustratorii inspirați sunt mulți. Eu am aflat doar despre câțiva dintre ei pe care îi și înșir mai jos, conform formei în care au manifestat POVESTEA.

Francisca Stonenescu. Ana și lupul : Scufița Roșie pentru cititorii profesioniști

idem

Mulțumesc

Aflu pentru prima oară că astăzi, 11 ianuarie, este ziua internațională a cuvântului MULȚUMESC. Foarte bine, câteva maniere în plus nu strică nimănui, dimpotrivă, cred că manifestarea recunoștinței face minuni (vorba dulce, mult aduce).

Probabil că sunt mai multe cărți ilustrate dedicate (și) lui MULȚUMESC. Prima mi-a venit în minte aceasta Cartea cu te rog și MULȚUMESC de Richard Scarry, publicată de editura Cartea copiilor în 2018, tradusă de Tudor Călin Zarojanu cărora (editura și traducător) le MULȚUMIM pe această cale.

Mulțumesc Jigsaw Explorer pentru posibilitatea de a crea online acest puzzle:

Mulțumesc im-a-puzzle pentru posibilitatea de a crea online acest puzzle-fantezie.

Click pe link pentru a rezolva puzzle-ul, dificultate medie.

Din bara de sus, înainte de începerea jocului, pot fi selectate diverse variante cum ar fi: forma pieselor (clasic, inimi, stele etc...), numărul pieselor (ușor, mediu, greu etc...).

Se joacă mai bine pe ecran întreg → Fullscreen și cu piesele aranjate → Arrange:

MULȚUMESC MULTILINGVISTIC

Ada și Alice

Ada Milea și Alice Minunata sunt două personaje care, spre bucuria noastră de observatori-cititori-ascultători, s-au întâlnit în această realitate, de fapt, în această poveste care ne este așa cum ne-o imaginăm (cel mai adesea pendulând mereu între extreme într-un perpetuu efort de a păstra echilibrul). 

S-au cunoscut, s-au plăcut, s-au împrietenit și în ce fel s-au schimbat una pe cealaltă rămâne de auzit. La propriu. Pentru că Ada a avut intuiția să apese butonul de înregistrare. 

Pe Ada o recunoaștem, e neschimbată în schimbările inflexiunilor ei vocale: inventivă și originală.

Pe Alice o RE-cunoaștem, în sensul, că o cunoaștem IAR, așa ca pentru prima dată doar că de astă dată o vedem prin ochii Adei. O percepe-o Ada pe Alice la fel ca mine sau ca tine?! Blonduță, naivă dar bine intenționată, curioasă, politicoasă?! În orice caz, ne este foarte familiară atmosfera abracadabrant-onirică din jurul ei. Am spus din jurul ei?! Da, pentru că ea, Alice, este - în lumea ei - centrul tuturor lucrurilor și din făptura ei iradiază toate evenimentele alea fantastice, incredibile și absurde dar atât de ancorate științific, totuși, în matematică, lingvistică și filosofie. Care filosofie este chiar puntea de echilibru dintre cele două lumi extreme. 

Mai bine să ascultăm:

Schițe după Alice ascultabile pe Bandcamp

Testul lui Einstein

Testul de inteligență sau ghicitoarea lui Einstein, adaptare cărți pentru copii!

*) Avem 5 CĂRȚI așezate în linie și coperta fiecăreia este de altă culoare.

*) Din fiecare carte iese un PERSONAJ, cel principal, desigur!, care va fi denumit prin inițiale.

*) Fiecare personaj mănâncă un anumit ALIMENT, pe care și în carte îl consumă de obicei sau doar ocazional; folosește un anumit OBIECT, ca și în carte; și are sau se însoțește cu un anumit ANIMAL de companie.

*) Niciunul din cele 5 personaje nu mănâncă același ALIMENT, nu folosește același OBIECT și nu are același ANIMAL.

ÎNTREBARE: Care personaj are un câine?

INDICII:

1. Personajul PS iese din cartea roșie.

2. Personajul SN are ca animal o capră.

3. Personajul W mănâncă înghețată.

4. Cartea verde se află în stânga cărții albe.

5. Personajul din cartea verde mănâncă fripturică.

6. Personajul care are un geamantan are ca animal de companie o maimuțică.

7. Personajul din cartea galbenă are un evantai.

8. Personajul care iese din cartea din mijloc mănâncă (mmm!) clătite.

9. Personajul A iese din prima carte.

10. Personajul care are o baghetă stă alături de cel care are un iepure.

11. Personajul care are un motan stă alături de cel care are un evantai.

12. Personajul care are o oală mănâncă paste.

13. Personajul G are o sanie.

14. Personajul A stă alături de cartea albastră.

15. Personajul care are baghetă are un vecin care mănâncă prăjiturică.

Păsările: poezie cu pene

Există poezii care-ți stârnesc imaginația și inspirația. Aceasta este una dintre ele. Noi am numit-o poezie deschisă pentru că la fiecare (re)lectură, ne mai vine o idee de pasăre. De fiecare dată când o citim, de atâtea ori simțim nevoia să mai inventăm o rimă. 

Păsările Marinei Debattista, continuu exercițiu de semantică și poezie cu pene. Dar nu pană de inspirație (dimpotrivă), ci pană de scris! 

Marina Debattista. Dejunul unei frunze.
Editura Froniera, 2020

Penele noastre au completat:

Pasărea liră

Mereu se miră

Pasărea Colibri

N-are pic de gri

Pasărea Roc

E mare în cioc

Pasărea de curte

Poftește să zburde

Pasărea din mână

Pe gard se-amână

Pasărea în zbor

Nu intră în nor

Pasărea din înalt

Privește la asfalt

Pasărea din cârd

Vrea să fie-n vârf

Pasărea din vârf

Visează la sovârf

Pasărea de fier

Nu vrea colier

Pasărea de dar

Nici n-are habar

Pasărea neagră

N-are nicio treabă

Pasărea bibelou

Nu depune ou

Pasărea din laț

E fiartă la maț

Pasărea din colivie

Nu mai este vie

Uroboros și alte cercuri

Uroboros este un simbol antic asemănător unui șarpe sau dragon care își înghite propria coadă formând cu ajutorul corpului un cerc. De cele mai multe ori el simbolizează unitatea primordială, ciclul nesfârșit al timpului și al universului. Uroboros a fost foarte important în simbolismul religios și mitologic și a fost folosit frecvent și în ilustrații alchimice. (cf. Wikipedia)

Alte cercuri de importanță mai imediată sunt: cercul geometric, cercul vicios (pe care nu-l agreăm), cercul social (grupul de oameni uniți prin preocupări, convingeri, idei), cercul-inel, + toate celelalte sensuri pe care le poate lua termenul cerc. O variantă de cerc poate fi considerat și covrigul, care se bucură de o postare separată aici

Ca atare, urmează cicluri nesfârșite, de fapt, tot felul de întâmplări în buclă care se întorc mereu într-un punct inițial: poezii (redate mai jos) și povești (un mic, mic rezumat!)

exemplificare perfectă pentru Uroboros
nu povestea în sine, ci coperta ei!

POVEȘTI:

Deja vu

sau O muză se amuză

Se întâmplă atunci când vezi o ilustrație și ai sentimentul unui deja vu: îți pare cunoscută, ai mai văzut-o undeva, nu întocmai identică dar foarte asemănătoare în ansamblu (postura și/sau expresia personajelor, decor etc...) Credeți probabil că este o coincidență. Dar coincidențele nu sunt întâmplătoare. Lucrurile se petrec astfel: 

Un ilustrator este concentrat asupra unui text pe care și-a propus să îl ilustreze. El, ilustratorul (chiar dacă e o ea!), invocă muzele spre a-l inspira și așteaptă cu înfrigurare un semn providențial. 

Dar nu este singurul în situație. Ca el, mulți alți ilustratori și-au luat textul în primire, l-au citit, s-au aplecat deasupra mesei de lucru dar ... inspirație ioc! Și ei, la rândul lor, invocă acum o muză.

Muza, asaltată de atâția pretendenți la favorurile ei creativ-artistice este, fără doar și poate, copleșită de volumul de muncă. Ca atare, are motive foarte întemeiate să-și ușureze munca doar că fiind muză, se și amuză în același timp, îmbină utilul cu plăcutul. 

Cum își simplifica munca?! O înjumătățește: transmite scânteia inspirației fiecărui aspirant, dar ACEEAȘI la câte doi deodată.  

Ia bobul (sau bobița sau grăuntele - cum sună mai bine?) de inspirație, îl taie, HÂRȘTI!, în două, apoi insuflă câte o jumătate în mintea sau sufletul solicitanților (rămâne ca cercetări ulterioare să decidă exact prin ce parte a corpului pătrunde inspirația). Și uite așa, inițială sămânță de inspirație se împarte jumi-juma între doi ilustratori, care atenție!, lucrează la texte diferite, autori diferiți, în perioade de timp diferite. Nu întrebați cum e posibil, cert e că așa se întâmplă. Posibil să aibă legătură cu universurile (artistice) paralele... numite aici și UNIVERSIUNI PARALELE.

Nu am acces acum la toate aceste „experimente-amuzamente” ale muzei dar pe cele pe care le știu, vi le pun acum la dispoziție:

Maimuțele: Cici din

Kornei Ciukovski. Victor Cijikov. Doctorul Aumădoare)

și Maria Franțevna din

Eduard Uspenski, Ivan Kraveț. Crocodilul Ghena și prietenii lui

 ***, Maurice Sendak. I Saw Esau

***, Valentin Litvinenko. Jupîn Cotoilă

Cotoi cu pălărioi

din Dr. Seuss. I can read with my eyes shut!

și Domnul Zăpăcilă din

Mauri & Tarja Kunnas. Noapte bună, domnule Zăpăcilă

Cavalerul Alb (sus) Lewis Carroll, Helen Oxenbury. Alice Through the Looking

și Don Quijote (jos) din Miguel de Cervantes, Eugen Taru. Don Quijote

 ambii la fel împiedicați, împleticiți și stângaci

Crocodilii ”numai smalț”

Marin Sorescu. Ileana Surducan. Se mută circul înapoi

și Buclă de lână (dreapta) din

Constanța Buzea, Maria Brudașcă. Cărticică de 4 ani

***, Lică Sainciuc. Enciclopedia cu zâmbete (sus)
Kornei Ciukovski. Victor Cijikov. Doctorul Aumădoare (jos)

Astrid Lindgren, Ingrid Nyman. 

O cunoști pe Pippi Șosețica

Constantin Munteanu, Magda Bîrsan. 

Stele mici pentru pitici

Învățați copii, cu-ncetul literele, alfabetul 

de Anatol Ciocanu și Aurel Guțu

Madlen de Ludwig Bemelmans

Carmen Tiderle, Vali Petridean. Pe dos

Constanța Buzea, Maria Brudașcă. Cărticică

Codiță de Eva Gabor

și Mog din Meg's Eggs de Helen Nicoll si Jan Pienkowski

stema comunistă a României
prezentă la începutul multor cărți din aceea perioadă

și stema teatrului din

Oliver Jeffers. Incredibilul băiețel mâncător de cărți

Poftiți la covrigi

Covrigi, covrigi proaspeți! Nu, nu postez povestirile lui Aziz Nesin (deși le recomand!), ci folosesc această copertă drept pretext și introducere pentru fantezia de mai jos.

Aziz Nesin, Daniela Dravăț-Voiculescu. 1982

Da, am descoperit gaura covrigului: se plimba nestingherită în vestita coadă de câine dar nu pe maidane sau trotuare așa cum poate vă imaginați. Ei bine, am surprins-o defilând cu dezinvoltură în poezia autohtonă (și pe alocuri și în povești sau în traduceri). De parcă n-ar fi suficient că își ascunde mereu adevărata identitate în jurul covrigului, aici, în poezie, s-a tot deghizat în mai mulți autori/ilustrații dar nu i-a mers. Ne dăm seama și singuri că este, de fapt, una și aceeași. Ba mai mult, a avut curajul să coboare de pe coadă și s-o pornească la drum rostogolind covrigul.

Citatul de mai jos, despre simbolistica/importanța covrigului în cultura noastră, îl descalifică, aparent, în favoarea găurii care-l definește și îl acaparează:

”Ce definește covrigul? Nu e coca, relativ comună produselor de panificație, nu  e sarea, macul sau susanul (pe acestea le putem regăsi și pe cornuri sau chifle). Este gaura. Un covrig este definit de golul din mijlocul său. Un covrig fără gaură ar fi o simplă chiflă cam tare, pe care eu unul nu aș mânca-o.  Gaura, și doar ea, este ceea ce ne atrage la covrig. Nu e lipsit de semnificație că miezul ontologic al covrigului este constituit de ceva impalpabil și, nu doar necomestibil, ci și imposibil de mâncat.”

Dar dacă gaura este doar o fațetă, doar un fel unilateral de a vedea lucrurile?! De ce n-am acorda același credit și covrigului, în sine?!

Pentru că în același articol, pe care îl recomand spre integrală lectură, el, covrigul, este pe deplin repus în drepturi, prin apartenența formală (forma lui!) la două semne înrudite filosofic, și anume: 1) șarpele Uroboros și 2) semnul infinitului: cercul în general, cercul Yin-Yang în particular (zice-se că dacă despărțim jumătățile cercului Yin-Yang și le suprapunem într-un anumit mod, obţinem exact tulburătoarea imagine a unui covrig). 

De fapt, abordarea prin prisma acestei înrudiri filosofice cu simbolurile eternității răstoarnă chiar relația de subordonare a covrigului la gaura lui. Covrigul își recapătă puterea. Și oricare dintre noi o putem asimila pentru că îl putem mânca. Să mănânci un covrig comportă astfel două sensuri: 1) să distrugi cercul vicios al eternei reîntoarceri, atingând Nirvana, și 2) să încorporezi metabolic nemăginirea, făcând-o parte din structura ta internă.

Inițial am vrut să numesc această postare Covrigi, colaci și alte cercuri. Dar până la urmă, am decis să-i dau covrigului ce-i al covrigului și să nu îl amestec cu chestii care nu-s de mâncare. Ca atare, această postare îi rămîne dedicată doar lui, cel care poate fi mâncat, fizic și material. 

Alte cercuri vor fi tratate într-o postare viitoare, și anume Uroboros. 

Poate vă simțiți înșelați în așteptări: am promis covrigi proaspeți și în locul lor, de fapt, am oferit filosofie despre relațiile lui indestructibile cu găuri și alte concepte legendare. 

Revin așadar la ipostazele în care l-am imortalizat!

Observ această gaură în covrig

Și realitatea ei mă ia cu frig,

Când mă gândesc că poate mâine

Ne va-nghiți pe toți, cu tot cu câine.

Constanța Buzea, Klara Hadai. Cărticică de 5 ani

Constanța Buzea, Maria Brudașcă.
Cărticică de 5 ani

Ana Blandiana, Doina Botez. Întâmplări din grădina mea

Gheorghe Tomozei, Doina Micu. Carte de motanică

Carmen Tiderle, Vali Petridean. Cine a pus piper în mare

idem

Oana Lazăr, Victoria Rață. Inventatorul de cuvinte

Grete Tartler, Dan Schobel-Roman. Întâmplări în dicționar

***, Elena Karachentseva, Simion Zamșa.
În așteptarea lui Moș Crăciun

Nicolae Dabija, Violeta Dabija. Bondari cu motor

Constanța Buzea, Klara Hadai. Cărticică de 5 ani

Constanța Buzea, Maria Brudașcă. Cărticică de 5 ani

idem

Traian Oancea, Maria Constantin. Cântec pentru iepuraș

Ion Caraion, Maria Constantin. Lucrurile de dimineață

Victor Tulbure, Zaharia Buzea.
Hai încetul cu încetul să învățăm tot alfabetul!

Arina Gheorghiță. Alfabetul desenat mai ușor de învățat

Gianni Rodari, I. Darie

Gianni Rodari. A. Kokorin. Malis, 1987
preluată de AICI

Gianni Rodari de aici

Alexandru Șahighian, Raisa Isneazova.
Dacă numeri pân-la zece

Anatol Ciocanu, Aurel Guțu. 
Învățați, copii, cu-ncetul literele, alfabetul

Robyn Supraner, Evelyn Kelbish.
Draw me a circle. Simon and Schuster, 1970