Povestea preferată: Uroboros și alte cercuri

Uroboros este un simbol antic asemănător unui șarpe sau dragon care își înghite propria coadă formând cu ajutorul corpului un cerc. De cele mai multe ori el simbolizează unitatea primordială, ciclul nesfârșit al timpului și al universului. Uroboros a fost foarte important în simbolismul religios și mitologic și a fost folosit frecvent și în ilustrații alchimice. (cf. Wikipedia)

Alte cercuri de importanță mai imediată sunt: cercul geometric, cercul vicios (pe care nu-l agreăm), cercul social (grupul de oameni uniți prin preocupări, convingeri, idei), cercul-inel, + toate celelalte sensuri pe care le poate lua termenul cerc. O variantă de cerc poate fi considerat și covrigul, care se bucură de o postare separată aici

Ca atare, urmează cicluri nesfârșite, de fapt, tot felul de întâmplări în buclă care se întorc mereu într-un punct inițial: poezii (redate mai jos) și povești (un mic, mic rezumat!)

exemplificare perfectă pentru Uroboros
nu povestea în sine, ci coperta ei!

POVEȘTI:

Charlie Ciocolată și cartea lui preferată de Julia Donaldson, ilustrații de Axel Scheffler, traducere Florin Bican, editura Cartea copiilor, 2016

Toate personajele cărții citesc cartea lor preferată: Charlie Ciocolată citește o carte despre un căpitan de pirați... care citește o poveste despre Bucle Aurii... care citește despre un cavaler... care citește despre o broscuță... care citește despre un corb ce și-a făcut cuib din paginile cărții despre o fetiță ... care ... NU, nu mai continui, ideea e că toate aceste lecturi se succed astfel încât la sfârșitul lor ajungem la personajul care citește despre, GHICI CINE?!, Charlie Ciocolată!

Dacă-i dai un fursec unui șoricel de Laura Numeroff, ilustrații Felicia Bond, traducere Vlad Zografi, editura Arthur, 2019

Dacă-i dai un fursec unui șoricel... mai mult ca sigur o să vrea și un pahar cu lapte... apoi o să vrea să se uite în oglindă să vadă dacă nu cumva are mustăți de lapte... în oglindă o să descopere că are nevoie de un tuns și-ți cere o forfecuță... o să vrea să măture și dus de val va spăla de-a dreptul pe jos ... va obosi și va vrea să facă nani și tu îi pregătești un pat comod ... va vrea să-i citești ... ceea ce și faci alegând una dintre cărțile tale preferate... din care va vrea să vadă ilustrațiile ... NU, nu mai continui, ideea e că toate aceste întâmplări se succed astfel încât la sfârșitul lor, șoricelul va vrea, GHICI CE?!, un fursec!

În original este o întreagă serie din care mai fac parte:

If You Give a Cat a Cupcake

If You Give a Moose a Muffin

If You Give a Mouse a Brownie

If You Give a Pig a Pancake

If You Give a Pig a Party

Iepurașul care voia să fugă de acasă de Margaret Wise Brown, Clement Hurd, traducere Elena Morariu, editura Arthur, 2018

A fost odată ca niciodată un iepuraș care, deghizat, din joacă, voia să fugă de acasă. Dar în orice s-ar transforma și oriunde ar vrea să fugă, mama este pe urmele lui: poate deveni pește, piatră, brândușă, pasăre ... NU, nu le înșir pe toate, ideea e că toate devenirile lui se succed astfel încât la sfârșitul lor, personajul va deveni, GHICI CE?!, un iepuraș!

Suntem într-o carte de Mo Willems, traducere Florentina Hojbotă, editura Arthur, 2018

Elefantul Gerald și Porchiță vorbesc între ei, vorbesc cu cititorul, gesticulează, râd pe cinste și micile lor intervenții amuzante se succed astfel încât la sfârșitul cărții, renumita și înfricoșătoarea pagină 57, te determină să reiei cartea de la început: ”Hai, mai citește-ne o dată. Te rugăm!”

Ceea ce vei face.

100%, măcar o dată!

Că altfel, n-o scoți la capăt cu cel mic...