Se afișează postările cu eticheta Weston Woods. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Weston Woods. Afișați toate postările

vineri, 3 iunie 2022

The happy Lion

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, ?, după titlul The happy lion scris de Louise Fatio și ilustrat de Roger Duvoisin, publicat pentru prima dată de McGraw Hill, 1954

Regizor: ?
Producător: ?
Muzică: ?

luni, 30 mai 2022

Happy birthday, moon

Scurt metraj animat, o producție DMI Production pentru Weston Woods, 1985, după titlul Happy birthday, moon scris și ilustrat de Frank Asch, publicat pentru prima dată de Prentice Hall, 1982

Regizor și animator: Daniel Ivanick
Producător: Paul Gagne
Producător executiv: Morton Schindel
Narator: Melissa Leebaert

vineri, 27 mai 2022

Harry, the dirty dog

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1997, după titlul Harry, the dirty dog scris de Gene Zion și ilustrat de Margaret Bloy Graham, publicat pentru prima dată de Harper & Row în 1956 (alb negru), 2002 (color).

Regizor: Virginia Wilkos
Producător: Paul R. Gagne
Narator: Bruce Johnson

marți, 5 aprilie 2022

The happy owls

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods după titlul The happy owls scris și ilustrat de Celestino Piatti, publicat pentru prima dată de editura Artemis Verlag, 1963

Animație: Zdenka Skripkova
Producători: Morton Schindel
Adaptre și regie: Gene Deitch




duminică, 27 martie 2022

Officer Buckle and Gloria

Scurt metraj animat, o producție WestonWoods după titlul Officer Buckle and Gloria scris și ilustrat de Peggy Rathmann, publicat pentru prima dată de editura Putnam Books, 1995

Narator: John Lithgow
Producător: Paul R. Gagne
Regizor: Chris Larson



vineri, 4 februarie 2022

Scufițe roșii animate

Scufița roșie în continuă mișcare între anii 1949-2016
Animațiile, indiferent de platforma de pe care sunt încorporate, se văd mai bine în ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos

duminică, 23 ianuarie 2022

Where the wild things are

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1973, 1988 după titlul Where the wild things are scris și ilustrat de Maurice Sendak, publicat pentru prima dată de editura Harper E. Row, 1963
Producător: Morton Schindell
Adaptare și regie: Gene Deitch
Narator: Peter Schickele

Titlu apărut și în limba română, Regele tuturor sălbăticiunilor, traducere Roxana Jeler, editura Arthur, 2019

joi, 23 decembrie 2021

Puzzle WWS

Puzzle de aprox. 60 piese, în mod implicit. Poate fi rezolvat cu un număr de piese între 6 și 1000, astfel: click pe (stânga sus) → Modify this puzzle → se deschide o fereastră pe mijloc: click pe pictograma pătrat (Choose the number of puzzle pieces). 
Se vede mai bine pe întregul ecran: click pe pătratul din dreapta sus (Full screen mode). Succes!

duminică, 12 decembrie 2021

Millions of Cats

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1955 după titlul Million of cats scris și ilustrat de Wanda Gag, publicat pentru prima dată de editura Coward-McCann, 1928

Producător: Morton Schindell

Titlu apărut și în limba română, Milioane de pisici, traducere Cristina Lee, editura Anacronic, 2019


miercuri, 8 decembrie 2021

The Snowy Day

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1964 după titlul The Snowy Day scris și ilustrat de Ezra Jack Keats, publicat pentru prima dată de editura Viking Press, 1962

Narator: Jane Harvey
Producatori: Mal Wittman, Morton Schindell
Regizor, animație: Mal Wittman

Titlu apărut și în limba română, Ziua în care a nins, traducere Vlad Zografi, editura Arthur, 2017



duminică, 5 decembrie 2021

Petunia

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1971 după titlul Petunia scris și ilustrat de Roger Duvoisin, publicat pentru prima dată de editura Albert A. Knopf, 1950

Narrator: Peter Gwynne
Producator: Audio Visual Aids

Titlu apărut și în limba română, Petunia, traducere Alex Călin, editura Cartea Copiilor, 2017


duminică, 28 noiembrie 2021

Joseph had a little overcoat

CARTEA: Simms Taback. Joseph had a little overcoat. Viking Press, 1999
Totul a pornit de la un cântec evreiesc traditional... O carte despre economia autarhică sau circuitul textilei în gospodărie ... și, în același timp, o carte despre propria ei istorie ... care se încheie cu o morală năucitor de simplă: întotdeauna poți face ceva din nimic!
Premii obținute:
Medalia Caldecott (2000)
National Jewish Book Award for Children's Picture Book (1999)

luni, 22 noiembrie 2021

Weston Woods


Weston Woods creează adaptări audiovizuale foarte fidele ale celor mai bune cărți din întreaga lume. Intenția Weston Woods este să îi ajute pe copii să descopere comorile cuprinse între coperțile cărților și să îi atragă / motiveze să vrea să citească de unii singuri.

Weston Woods Studios (sau pur și simplu Weston Woods) este o companie de producție care realizează audio și scurtmetraje bazate pe cărți pentru copii binecunoscute. A fost fondată în 1953 de Morton Schindel în Weston, Connecticut și a fost numită după zona împădurită din apropierea casei sale. Primul proiect al companiei a fost Andy and the Lion în 1954, iar primul său film de animație a fost The Snowy Day în 1963. [...] La mijlocul anilor 1980, filmele au fost lansate pe VHS sub titlurile Children's Circle, iar Wood Knapp Video a distribuit aceste versiuni din 1988 până în 1995. Multe filme Weston Woods sunt disponibile pentru vizionare / cumpărare pe Amazon, iTunes și YouTube. [...] În 1996, compania a fost achiziționată de Scholastic Corporation.

duminică, 21 noiembrie 2021

The Napping House

Scurt metraj animat, adaptare Weston Woods, 1985, 2007 după titlul The Napping House de Audrey Wood și Don Wood, publicat pentru prima oară de editura Harcourt Brace Jovanovich, 1984

Producător, regizor, adaptare: Paul R. Gagne
Narator: Melissa Leebaert

Titlul a apărut și în limba română, Căsuța somnoroasă, traducere de Andreea Caleman, editura Arthur, 2019


duminică, 14 noiembrie 2021

Strega Nona

Scurt metraj animat, o producție Kratky Film, Praga pentru Weston Woods, 1977 după titlul Strega Nona scris și ilustrat de Tomie de Paola, publicat pentru prima dată de Prentice-Hall, 1975
Producător: Morton Schindel
Regizor: Gene Deitch

Cartea a câștigat Premiul Caldecott Honor în 1976

Titlu apărut și în limba română, Strega Nona, traducere Vlad Russo, editura Arthur, 2018

duminică, 7 noiembrie 2021

The Three Robbers

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods, 1972 după titlul The Three Robbers de Tomy Ungerer, publicat pentru prima dată de Atheneum, 1962

Producător: Morton Schindel

Regizor, narator și adaptare: Gene Deitch

Titlu apărut și în limba română, Cei trei tâlhari, traducere Gabriel H. Decuble, editura Arthur, 2019


luni, 1 noiembrie 2021

Doctor De Soto

Scurt metraj animat, o producție Michael Sporn Animation pentru Weston Woods, 1984, după titlul Doctor de Soto de William Steig, Farrar, Straus & Giroux, 1982
Producător: Morton Schindel
Regizor: Michael Sporn

Premiu: 1983, National Book Award for Children's Books - Picture Books
Nominalizare: 1983, Newbery Honor Book

A apărut și în limba română, Doctorul De Soto, la editura Arthur, 2016, traducere Laura Albulescu.


duminică, 31 octombrie 2021

Giraffes Can’t Dance

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods și Scholastic după titlul Giraffes Can’t Dance de Giles Andreae  (Autor), Guy Parker-Rees  (Ilustrator)

Narator: Billy Dee Williams 

Titlu apărut și în limba română, traducător Domnica Drumea 2017:

editura Pandora, 2017

duminică, 17 octombrie 2021

Chrysanthemum / Crisantemo

Scurt metraj animat, o producție Weston Woods (1988, în original în limba engleză) și Scholastic după titlul Chrysanthemum de Kevin Henkes, Greenwillow Books, 1991
Producător: Paul R. Gagne
Regizor: Virginia Wilkos
Narator: Graciela Lecube (Crisantemo, traducere în spaniolă, 1993)

Premiu: California Young Readers Medal Nominee for Primary (1994)

Titlu apărut și în limba română, traducător Elena Morariu:
Kevin Henkes. Crizantema.
Editura Vlad și cartea cu genius
(Arthur), 2017. 33 p.