duminică, 4 octombrie 2026

Citate cu cărți (57)

ce crezi că citesc?
Am ridicat ancora și am pornit la drum. 
La sugestia lui B., am împrumutat niște cărți de arheologie din biblioteca vasului, căci curând aveam să ne întâlnim cu niște ruine antice. Întinși pe punte în șezlonguri, cu nasurile băgate în cărți, am studiat tot ce se putea despre săpăturile arheologice. Am citit despre amatori care au excavat nechibzuit, distrugând obiecte valoroase care n-au mai putut fi înlocuite niciodată. Am citit suficient pentru a ne face o idee despre tehnicile de excavare.
La amiază, în cea de a treia zi, un marinar cățărat sus pe catarg a strigat: „Pământ!”. Ne-am repezit cu toții la balustradă, nerăbdători să zărim pentru prima dată încântătoarea insulă Kataarh. [...]
 
Peștera căpeteniei se afla la cea mai mare înălțime de pe deal. L-am urmat înăuntru pe Kahlua și l-am ajutat să scoată o piatră mare și plată din peretele din spate. Prin acea deschidere am intrat într-o peșteră mai mică, în care se afla un vas enorm, la fel de înalt cât noi. Am ținut un felinar aproape pentru B., în vreme ce el citea ce era scris pe vas.
— Incredibil! a strigat el. În acest vas află papirusuri care povestesc despre peregrinările lui Elyod de când și-a părăsit pământul natal. Kahlua, care nu știe să citească, zice că vasul a fost întotdeauna aici, chiar și pe vremea bunicului său, dar ne va îngădui să îl luăm. 
Am mărit deshiderea și am reușit să scoatem vasul cu greu prin ea. A fost dificil să-l coborâm de pe deal, dar, în cele din urmă, a ajuns în cortul lui B., în stare perfectă.
— Acum vă rog să mă scuzați, a spus B.. Vreau să traduc câteva dintre papirusuri. Trebuie să le așez sub sticlă, ca nu cumva să se rupă sau să se boțească, și prefer să fac singur această operațiune delicată. 
p. 81, 105-106

Activitatea printabilă va urma
pe măsură ce am timp de ea!
Marele șoarece detectiv : Basil și peștera pisicilor de Eve Titus, ilustrații de Paul Galdone, editura Litera, 2019 și https://www.dozaanimata.net/marele-soarece-detectiv-1986-dublat-in-romana/

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu