Chestio-Caldecott traduceri

Listă-joc informativă cu titlurile Caldecott (câștigătoare sau onorate) apărute în traducere în limba română.

Am folosit modelul CHESTIONAR și AMBELE răspunsuri sunt corecte, bifați-le pe amândouă. 

Primul răspuns reprezintă editura și anul traducerii iar răspunsul doi este traducătorul.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Lămpile lui Tudor

Joc memory cu perechi de imagini despre diverse corpuri de iluminat, creat special pentru Tudor, care la un moment dat a fost foarte interesat de ele!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Pensule pentru Sofi

Joc memory cu perechi de imagini din tablouri celebre, creat special pentru Sofia care a prins drag de pictură!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Memo Frații Kratt

Joc memory cu perechi de imagini din Wild Kratts, Cu frații Kratt în sălbăticie, creat special pentru Zi, pentru că e foarte interesat de acest desen animat.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Memo Pokemon

Joc memory cu perechi de imagini din Pokemon Sun and Moon, creat special pentru Zi atunci când a fost foarte prins de aceste desene animate.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Carpații în Europa

Joc memory cu 7 perechi de imagini : cele 7 țări (steag + procent) pe teritoriul cărora se desfășoară munții Carpați din Europa, sursa Wikipedia 

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Mici jocuri Ravensburger

Joc memory cu perechi de imagini : mici jocuri Ravensburger, așa-numitele Ravensburger Mitbringspiele, creat special pentru mine că am mare drag de ele!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Mona Lisa

Joc memory cu perechi de imagini : Mona Lisa sau Gioconda

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Memo maniere

Joc memory cu perechi de imagini despre maniere, mai exact, cuvinte potrivite de fi des folosite!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Păcălici - Animale

Joc memory cu perechi de imagini : în original Schwarzer Peter, varianta în română este Păcălici.

Schwarzer Peter / Black Peter No. 272 by Willy Mayrl for Ferd Piatnik & Söhne, Viena, 1950

poate fi cumpărat de AICI.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!