Anagrama ilustratoarelor

Recunoști ilustratoarea? La propriu! Întrebarea ”recunoști ilustratorul?” se referă cel mai adesea la ilustrațiile pe care le-a creat, la stilul personal și nicidecum la chipul lui. Pentru cei mai avizi dintre cititori prima răsfoire a unei cărți ilustrate necunoscute a devenit (și) un plăcut exercițiu artistic (chiar test!) acela de a-i recunoaște ilustratorul fără a consulta pagina de titlu sau a vedea negru pe alb numele acestuia. Și ce satisfacție când și reușești! 

Dar câți dintre noi știm cum arată ilustratorul?! Rostim și vehiculăm mereu numele lor dar suntem oare capabili să asociem acest nume nu doar cu cărțile pe care le-au ilustrat ci și cu chipul lor?!

În partea de sus a ecranului apare o fotografie iar în partea de jos se află literele (numelui) amestecate (evident, incorect!) în culoare gri. Glisează literele în poziția corectă și vor deveni colorate!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Personajele la bibliotecă

Joc de etichetare cu 24 de personaje din cele mai cunoscute basme și povești. Toate elementele sunt prezente simultan pe ecran: text + imagine. Glisează și fixează definițiile-text pe imaginea corectă. Poți jongla cu imaginile dacă consideri că ai făcut conexiuni greșite dar doar înainte de a apăsa butonul Trimite răspunsurile. După apăsarea acestui buton se vor înregistra răspunsurile așa cum le-ai potrivit: fie corect, fie greșit.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Elimină personajele negative

8 personaje rele, 8 personaje bune. Decide rapid din ce categorie face parte fiecare. Jocul este ”lovește cârtița”, și anume pe cea deghizată în personaj negativ.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Diagramă: Titluri (2)

Joc de etichetare cu 19 titluri de cărți pentru copii. Toate elementele sunt prezente simultan pe ecran: text + imagine. Glisează și fixează definițiile-text pe imaginea corectă. Poți jongla cu imaginile dacă consideri că ai făcut conexiuni greșite dar doar înainte de a apăsa butonul Trimite răspunsurile. După apăsarea acestui buton se vor înregistra răspunsurile așa cum le-ai potrivit: fie corect, fie greșit.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Anagrama CȘMMP (2)

Cine știe mai multe povești străine?

În partea de sus a ecranului apare o imagine iar în partea de jos se află literele amestecate (evident, incorect!) în culoare gri. Toate cuvintele sunt scrise cu litere mici indiferent de poziția lor în cuvânt. Rearanjați-le corect, pur și simplu, glisați litera la locul potrivit, moment în care devine colorată!

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Puzzle Fetița și cărțile (4)

Imagine preluată din cartea Fetița care voia să salveze cărțile de Klaus Hagerup și Lisa Aisato, titlu tradus în limba română de Carmen Langseth, editura Univers, 2017.

Puzzle de aprox. 35 piese, implicit. Poate fi rezolvat în variante mai ușoare sau mai dificile, cu un număr de piese între 6 și 1000, astfel: click pe ☰ (stânga sus) → Modify this puzzle → se deschide o fereastră pe mijloc: click pe pictograma pătrat (Choose the number of puzzle pieces). 

Se joacă mai bine pe întregul ecran: click Full screen mode → pătratul întrerupt din dreapta sus

 

Diagramă: Titluri

Joc de etichetare cu 24 titluri de cărți pentru copii. Toate elementele sunt prezente simultan pe ecran: text + imagine. Glisează și fixează definițiile-text pe imaginea corectă. Poți jongla cu imaginile dacă consideri că ai făcut conexiuni greșite dar doar înainte de a apăsa butonul Trimite răspunsurile. După apăsarea acestui buton se vor înregistra răspunsurile așa cum le-ai potrivit: fie corect, fie greșit.

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta.

Distracție faină și Succes!

Puzzle Biblioteca aglomerată

Imagine preluată din The library, un puzzle real de Jan Van Haasteren.

Puzzle de aprox. 40 piese, implicit. Poate fi rezolvat în variante mai ușoare sau mai dificile, cu un număr de piese între 6 și 1000, astfel: click pe ☰ (stânga sus) → Modify this puzzle → se deschide o fereastră pe mijloc: click pe pictograma pătrat (Choose the number of puzzle pieces). 

Se joacă mai bine pe întregul ecran: click Full screen mode → pătratul întrerupt din dreapta sus

 

Memo-Puiu Manu

Un joc de memorie cu copertele a 12 titluri ilustrate de Puiu Manu. 

Se vede mai bine pe ecran întreg: click pe pătratul din dreapta jos. Înainte de a ieși din ecranul jocului, apasă Clasament, fie pentru a-ți introduce numele (real sau pseudonim, cum dorești!), fie pentru a-l consulta. 

Distracție faină și Succes!

Kate Greenaway Medal : traduceri

Medalia Kate Greenaway este un premiu literar care se acordă anual unui ilustrator britanic pentru cea mai distinsă carte pentru copii publicată în timpul anului școlar precedent, din partea CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals - denumită anterior Library Association).

Medalia poartă numele ilustratoarei engleze de cărți pentru copii din secolul al XIX-lea Kate Greenaway (1846–1901). 

Prima medalie a fost acordată în 1957.

Medalia Greenaway însoțește medalia Carnegie, care se acordă unui autor pentru cea mai distinsă carte pentru copii. Cărțile nominalizate trebuie publicate mai întâi în Regatul Unit în limba engleză.

Carnegie-stânga, Kate Greenaway-dreapta

Premiul acordat de CILIP este o medalie de aur și cărți în valoare de 500 de lire sterline donate bibliotecii alese de ilustrator. Din 2000 există, de asemenea, un premiu în bani de 5000 de lire sterline dintr-un moștenire al colecționarului de cărți pentru copii Colin Mears.

Sursă text și tabel + mai multe informații AICI

Tabelul este completat cu aparițiile traduse în limba română.