luni, 18 aprilie 2022

Corcituri

Menajerie mistică a monștrilor
Hrubă hâdă a hibrizilor
Bestiar al bestiilor
File cu făpturi fantasmagorice
Grimoar de gogorițe gogonate
Adunătură de creaturi imaginare și inventate, ciudățenii și bizarerii, ce mai, niște CORCITURI.
Ne sperie rău? Ne amuză bine? Sau ambele?

Animalul greșit
Povestea a doi pui de tigru, numiți Ninigra și Aligru
de Nina Cassian, Karda Zenko

Animalul greșit
Povestea a doi pui de tigru, numiți Ninigra și Aligru
de Nina Cassian, Ligia Macovei

Animalul greșit
Povestea a doi pui de tigru, numiți Ninigra și Aligru
de Nina Cassian


Cameleonul de Eric Carle



Ce pasăre mai e și asta de Vladimir Șuteev


Bau-bau
Victor Sivetidis, Dumitru Dobrică



Scrippius Pip 
de Edward Lear, Violeta Zăbulică-Diordiev


din Scrippius Pip
ilustrații de Violeta Zăbulică-Diordiev



Cartea din nufăr de Svetlana Dorosheva

Who's Been Sleeping in My Porridge?
Colin McNaughton

idem


Call me gorgeous!
Giles Milton, Alexandra Milton



Cu toții au văzut o pisică
Brendan Wenzel


Vulpture
vezi și mai multe Himere valahe
de Aurel Șorobete, Ioana Nicoară

un nenumit pe care îl poți denumi cum vrei tu
vezi AICI mai multe corcituri de Adrian Serghie

Octopus din Who's zoo
de Conrad Aiken, John Vernon Lord

Creaturile pământului : o enciclopedie haioasă
Adrienne Barman

idem

Jocuri de vacanță de Nina Cassian

Dejunul unei frunze de Marina Debattista

Măgarogarul

din Cine a pus piper în mare
Carmen Tiderle, Vali Petridean

Acolo unde nu mai e trotuar
Shel Silverstein, Florin Bican

I wish I had duck feet
Dr. Seuss



Hydra din
An Elizabethan Bestiary: Retold
de Jeffery Beam, Ippy Patterson

Barometz din
The Mystic Phyles: Beasts
de Stephanie Brockway, Ralph Masiello

Tiger moth (Molia tigru) din
Bizarre birds & beasts de James Marsh

Broccolions & Antelopetunia (Brocoleul & Antilopetunia) din
Scranimals : poems by
Jack Prelutsky, Peter Sis


Edward Lear - Nonsense Botany
prealuate de AICI


Am să-l convoc-invoc-evoc aici pe atât-de-dragul de Șerban Foarță (dimpreună cu Andrei Ujică), de această dată autor de poezie plină și grea și apăsătoare dar atât de potrivită postului de față: Invocație (așa cum e cântată de formația Phoenix)
Vouă, celor din hronici, pecetii și herburi, fiarelor nepăscătoare de ierburi, nepăsătoare de carne de fiară, neumbrite de nour, nearse de soare: Pajură, Bour, cu schiptru și tiară, - mă rog, să vă iviți! Pre voi, fiare heralde: alde Pardosu', alde Irog-inorogu', vă rog, să vă iviți! Fiarelor de bună și de rea priință, pe cari vânătorul dac-o să le prindză, n-o să mi-se-aleagă cu pleavă și abure, cu niscai sfarog: Fiarelor din fabule, din eticești și de zăbavă cărți, mă rog, să se ivească! Vouă, cinstitelor, ție, sperjure, șarpe sân-pomului jur-împrejure, fiarelor omului semiasemine: alde Sirenei, celui Chentaur cu gură de aur, ca a Hrisostomului, mă rog, să se ivească! Fiare cuminți, cu-o mie de dinți, cu coadă de pește, cu gheare la dește, cu unghie de țap, cu cap, făr-de-cap, cu blana ca sfecla, cu ochii ca stecla, cu ochii de vâlc, fiare cu tâlc, cu duhori suave, fiare filozoafe... Ave!
...A psevdofiarelor cânt viața-neviața care nu se trece ca topită gheața, nu se risipește în văzduh ca ceața, nice nu se rumpe ca subțire ața, au se ovilește ca bătrână fața; căci de zboară-mi zboară altfel decât rața, se ivesc pe lume nu din ou ca rața, nici nu-mi pasc fâneața-n toată dimineața, ci-și păstrează pururi harul și verdeața, taina și dulceața, - fiindcă nici viață nu le e viața!
Eu vă cânt și vă descânt, vă invoc și vă evoc, de noroc, de nenoroc, Vasilisc și Inorog, Aspidă și Zgripțor-Roc. Eu vă agrăiesc, vă isc, Inorog și Vasilisc, frate Dulf cu ochi de sulf, dimpreună cu Adelfă, soru-ta, eu v-aduc jertfă. și tot eu îi țin ison, Păsării Calandrinon, Păsării de da sau ba, ca și ție, dumneata, Scarabee, scara mea... Eu vă cânt, eu vă trec pragul, eu vă strig la ceasul fix și tot eu vă uit de dragul împăratului Finics! Fie să renască numai cel ce har are de-a renaște, curățit prin jar, din cenușa-i proprie și din propriu-i scrum, astăzi, ca și mâine, pururi și acum.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu