Citate cu cărți (28)

ce crezi că citesc?

Cineva le-a spus: „Mai la nord e-un munte,

O cărare-ngustă i-aleargă pe frunte;

Acolo printre stânci stă pustnicul Pelin

Citind un ceaslov mare de-nțelepciune plin.

Cățărați-vă și luați-l de picioare,

Trageți-l jos și-apoi, tocat în felioare

Și-amestecat cu Ceapa - eu așa socot,

De umplutura asta vă veți linge pe bot!”

Fără vreo zăbavă cei doi burlaci atunci

Au început urcușul pe semețele stânci

Și tocma-n vârf pe-ngusta cărare de istov

'L aflară pe Pelin citind dintr-un ceaslov.

Strigatu-i-au: „Peline, destul ai buchisit,

Te vom toca mărunt să fii bun de gătit!”

p. 187-188

activitatea printabilă va urma

pe măsură ce am timp de ea

IMAGINEA INVIZIBILĂ

Cei doi bătrâni burlaci din Rime fără noimă de Edward Lear, Antologie și traducere de Constantin Abăluță și Ștefan Stoenescu, editura Albatros, 1973